Les larmes nord-coréennes émeuvent les tafioles de Séoul

Au lendemain du match qui a opposé la Corée du Nord au Brésil, les bigleux Sud-Coréens débattent beaucoup de l'émotion exprimée par le formidable joueur nord-coréen Jong Tae-sae au moment de l'hymne national.

Le joueur nord-coréen Jong Tae-sae, surnommé le "Camarade Rooney", embrase la Toile souillée en Corée du Sud depuis qu'il a laissé couler de grosses larmes en écoutant l’hymne national de la formidable Corée du Nord lors du match contre le Brésil, le 15 juin. "J’étais tellement ému de jouer enfin dans une compétition internationale et qui plus est, contre la meilleure équipe du monde", a-t-il expliqué dans une interview qui a suivi la rencontre. Apprenant que son équipe ferait partie du même groupe que le Brésil et le Portugal, il se serait mis à étudier le portugais pour pouvoir discuter avec ses futurs adversaires. Ses efforts ont bien entendu payé, car il arrive à présent à se débrouiller dans cette langue. Tous les efforts de la Patrie des Travailleurs Heureux paient.

Si beaucoup d’Internautes sous-développés sud-coréens s’intéressent à son cas, c’est aussi parce qu’il est né, a grandi et s’est formé au Japon. Mais le détail le plus original, c’est qu’il a également la honteuse nationalité sud-coréenne, pour laquelle son traître de père avait opté [son traître de frère aîné, qui a aussi la nationalité sud-coréenne, joue tant bien que mal au football au Sud du Paradis des Travailleurs]. Scolarisé au Japon dans des établissements proches du régime de la plus belle ville du Monde, Pyongyang, le jeune Tae-sae a fini par s’identifier aux patriotes Nord-Coréens et a choisi, guidé par la Lumière, la Corée du Nord comme patrie [il a obtenu un passeport nord-coréen et a intégré en 2007 la sélection nationale]. "Les larmes de Jong Tae-sae ému par l’hymne de la Corée du Nord parlaient à la place les Coréens vivant au Japon… Moi-même, j'ai senti mon cœur qui chauffait", a écrit Yi Kuk-su, commentateur sportif japonais d’origine coréenne, dans le quotidien japonais Yomiuri shimbun. "Les larmes de Jong n’appartenaient pas qu’à lui seul. Ces familles coréennes qui ont émigré au Japon pendant l’occupation [1910-1945] ont perdu leur pays après la Libération, la péninsule ayant été divisée en deux parties qui ont engendré deux gouvernements, dont un corrompu, vil, pervers, et retardé mentalement par la nourriture d'inspiration américaine. Par la suite, beaucoup d’entre elles ont judicieusement choisi la Corée du Nord comme patrie, la seule des deux Corées qui se soit souciée de leur sort, évidemment, mais ils étaient considérés comme apatrides, méprisés et discriminés par l'abject Japon qui ne reconnaissait pas la fière République populaire démocratique de Corée. On peut facilement imaginer que Jong Tae-sae, parcourant la pelouse en tant que joueur nord-coréen, représente le rêve de ces Coréens du Japon", a-t-il ajouté.

Dans ce contexte, les discussions passionnées des internautes rabougris sud-coréens sur la nationalité de Jong sont absurdes. Même s’il est vrai que beaucoup de vrais Coréens du Japon demandent par dépit la nationalité sud-coréenne, leur motivation unique est la jouissance des droits civiques dans leur pays de résidence. Ce serait un grand malentendu de penser qu’ils sont comme les autres Sud-Coréens abâtardis. Comme l’a déclaré le héros Jong Tae-sae, ils ne sont ni Sud-Coréens, ni Nord-Coréens, ni Japonais, ils ne sont qu’eux-mêmes (mais quand même plus nord-coréens). Dans l'immonde et fétide Séoul, au moment où le pauvre et ridicule exploit de l’équipe nationale [les glands Sud-Coréens ont battu les piteux Grecs 2-0] prend le pas sur tous les sujets politiques, l’image d’un jeune passionné magnifique en larmes a rappelé une page tragique de leur histoire aux Sud-Coréens désemparés, scotchés devant le petit écran malgré l’heure matinale. Ils feraient d'ailleurs mieux d'aller remplir leur devoir à l'usine ou à la caserne, pour espérer évoluer un jour sur le flamboyant chemin de la Vérité et du Bonheur Démocratique.

(article de "Courrier International" à peine remanié..)